Muchos recordaréis el Glosario de términos competitivos de Super Smash Bros. Ultimate que se publicó el año pasado. Desde entonces, han cambiado muchas cosas: han aparecido nuevos personajes, se ha desarrollado el meta online, las redes sociales han ganado importancia… por todo esto, parece adecuado hacer una actualización de aquel glosario. Por supuesto, será mucho menor que el anterior, pues incluirá solo las palabras que faltan en aquel y todas las que han surgido este último año.

Seguiré las mismas “normas” del anterior, por lo que puedes leer su introducción si tienes alguna duda. Sin embargo, puesto que hay muchas menos palabras que en el primer glosario, en vez de dividirlas en distintos apartados las ordenaré en función de su importancia importancia. Aclarado todo esto, empecemos:

Freefall: estado en el que queda un personaje tras usar ciertos movimientos en el aire que impide realizar cualquier acción (solo caída rápida y moverse horizontalmente). En la mayoría de los personajes ocurre tras usar el Up-B u otro especial que sirva para recuperarse, pero también puede ocurrir en otras circunstancias (como tras romperse el trampolín de Pac-Man).

Teleport cancel: técnica que pueden utilizar los personajes que tienen algún tipo de teletransporte (movimiento con el que desaparecen y aparecen en otro lugar). Si reaparecen cerca del borde de una plataforma y luego caen de ella, el ending lag se cancelará y el personaje no quedará en estado de freefall.

Footsies: estrategia de microspacing que consiste en entrar y salir rápidamente del rango de acción de un rival, esperando provocar que falle un ataque para castigárselo. Surgió en la jerga de los fighting games tradicionales y se ha adaptado a la de Smash.

Momentum: esta palabra ya aparecía en el anterior glosario, pero esta es una acepción diferente. Cuando un jugador lleva varias partidas ganadas seguidas (o varios resultados positivos en torneos) se dice que trae “momentum”: es decir, está en una buena racha que puede que le ayude a jugar mejor el próximo enfrentamiento.

Bait: cebo. Se suele utilizar en los juegos cuando se plantea una “trampa” para que pique el rival; se intenta que el rival crea que puede sacar beneficio de alguna acción nuestra, cuando en realidad es un cebo puesto por alguien que sabe que puede castigar la reacción del rival (“bait and punish”). También se usa en el contexto de Internet, como cuando se escribe algún disparate o comentario despectivo para que otras personas reaccionen a ello.

Coaching: es una situación que ocurre cuando una persona da consejos a un jugador para ayudarle a vencer a su rival. En los torneos de Smash no se permite el coaching durante el transcurso de un set.

Sandbagging: estrategia que consiste en jugar por debajo del nivel real propio, para que futuros contrincantes se confíen y pueda pillárseles con la guardia baja la próxima partida. Lo más común es hacerlo en freeplays, pero también se puede hacer en torneo (más arriesgado) o sin ni siquiera jugar, haciéndose el tonto al hablar sobre el juego.

Bootcamp: metodología de aprendizaje que consiste en introducir durante un periodo moderado de tiempo a un grupo de personas personas en un entorno en el que no haya ningún estímulo externo que obstaculice la formación. Por ejemplo, si un grupo de jugadores dedican un fin de semana entero a jugar a Smash en una casa sin preocuparse por nada más, se puede considerar un bootcamp.

Panelista: cuando un ranking de nivel se hace por panelismo, no se usa solo una fórmula matemática que recoja los resultados de todos los jugadores para ordenarlos según nivel, sino que un grupo de personas (con cierta jerarquía y gran conocimiento sobre la comunidad) toman decisiones sobre distintos puestos según su valoración personal.

Bias: favoritismo. Se utiliza cuando una persona tiene una preferencia sobre algo (un jugador, un personaje, un ataque) que nubla su objetividad a la hora de valorarlo. Por ejemplo, se suele acusar de bias a los panelistas cuando el sistema que usan para la elección de los jugadores en un ranking favorece a los jugadores de una región.

Cable Lan: dispositivo que se conecta a una consola Nintendo Switch para estabilizar la conexión a Internet, lo que evita lag spikes y disminuye el input lag. Se debe tener en cuenta que se seguirá dependiendo de la buena conexión de los jugadores, puesto que el cable no la mejora sino que solo la estabiliza. Su uso en torneos depende del criterio del TO, hay algunas regiones en las que es obligatorio, como Mallorca. También se usa a veces el término deformado “lancabló” para referirse a este cable.

Instrucciones sobre cómo enchufar un cable LAN a la Nintendo Switch.

Debilidades: se usa para hablar de los puntos débiles de un personaje, aquellos aspectos en los que destaca negativamente. La posición de un personaje en las tier lists suele depender tanto de sus fortalezas como de sus debilidades (cualitativa y cuantitativamente). Hay personajes que destacan por no tener debilidades, como Samus.

Beef: carne de ternera. En la comunidad de Smash se usa para hablar de las chulerías e insultos que se dicen los jugadores para crear rivalidad y “calentar” los torneos. El término se originó en 2017 cuando, antes de un set de torneo, el jugador estadounidense ESAM le dijo a otro jugador estadounidense, Larry Lurr: “No sabrías distinguir un filete de ternera de uno de caballo”. No se sabe con exactitud de dónde salió este peculiar insulto, pero surgió efecto en la intención de ganarse a los fans. A partir de ese momento, el público empezó a decir “beef moment” (momento ternera) cada vez que un jugador vacilaba a otro, hasta que se ha asentado la palabra “beef” en este sentido.

Palancazo: forma de referirse a los ataques Smash, puesto que requieren de un golpe rápido de joystick para ejecutarse. Cuando un jugador comienza a utilizar muchos palancazos muy difíciles de castigar, se dice a veces que ha activado el “modo avatar”: una estrategia que puede descolocar al rival si no sabe cómo reaccionar.

Schmoving: expresión que se utiliza cuando un jugador mueve a su personaje de una forma visualmente atractiva, haciendo uso de distintas técnicas que afectan al momentum de su personaje (como b-reverse y waveland). Este nombre proviene de la deformación de la frase "it's moving". Es muy valorado por algunos jugadores, como aquellos que mainean Daraen o Joker.

Clan: para aprender más sobre los clanes competitivos de Super Smash Bros., visitar este artículo.

Wifi Warrior: expresión normalmente despectiva que se utiliza para hablar de aquellos que juegan mayoritariamente online y no van a muchos eventos presenciales. Durante la cuarentena se popularizó el término ya que empezaron a hacerse célebres jugadores que apenas eran conocidos offline. Se suele hacer dentro de un marco de referencia: un jugador puede ser un wifi warrior a nivel europeo, pero no serlo a nivel regional. A menudo se dice que estos jugadores abusan de lo hándicaps que plantea el juego online (como mayor input lag o mala conexión). Algunos ejemplos de wifi warriors españoles son Vongola, Kendo, ElFifas69 o Sisqui.

Injusticia: se usa cuando un jugador consigue un beneficio que es excesivo considerando el nivel de esfuerzo y dominio que requiere su personaje. En España es especialmente común cuando se habla de Ken.

Peté: deformación de “PT”, las siglas de “Pokémon Trainer” (el personaje Entrenador Pokémon, en inglés). Las siglas son algo muy común en la jerga de Smash para referirse a nombres de longitud media. Otros ejemplos (escribiré tanto las siglas como su forma de pronunciarlas) son Pepe/PP, Piranha Plant, Planta Piraña) o Peesedos/PS2 (Pokémon Stadium 2, Estadio Pokémon 2).

Scrimblo Bimblo: mote despectivo contra los personajes animaloides de juegos de plataformas, como Banjo, Yoshi, Sonic o Crash Bandicoot (de hecho, se suele usar más contra personajes que aún no están en el juego).

Anime Swordfighter: mote despectivo contra los personajes que usan espada y tiene un diseño similar a los estándares del anime, como todos los de Fire Emblem, Shulk o Hans (Golden Sun); sin embargo, no se suele usar contra los personajes de Square Enix, pese a que también tengan espada (o llave) y sigan la estética anime.

Son similares, pero no iguales. Conocer la diferencia entre unos y otros es clave para lograr popularidad en las redes sociales.

[Redacted]: expresión que se usa en las redes para hablar de un jugador que ha sido baneado de una forma que permita evitar mencionar su nombre.

Vidad: expresión utilizada en la comunidad para designar un periodo de tiempo de tres lustros, debido a que es la edad en la que el jugador español Vidad alcanzó su pico de nivel. Comenzó a usarse porque muchos jugadores decían: “Me ha ganado un chico aunque llevo jugando a Smash desde antes de que él naciera“. La expresión se hizo tan común que se empezó a decir “llevo jugando un Vidad” para hablar del periodo de 15 años.

EWGF: Electric Wind Gold Fish, uno de los ataques de Kazuya. Se ejecuta utilizando el movimiento de joystick del Shoryuken y pulsando el botón de ataque con una ventana de dos frames. Se recomienda el uso del nombre oficial en español: Puñetazo Sagrado Oscuro y Eléctrico, que además tiene unas siglas más fáciles de pronunciar. Un ejemplo en una frase sería “Odio el PSOE, debería ser ilegal porque parece que no sigue las mismas normas que el resto [de ataques del juego]”.

Torneo online: época oscura de la competición en Smash, aquella de cuarentena en la que no se podían organizar torneos presenciales. Se recomienda no hablar nunca de esta época y actuar como si jamás hubiese existido, ahora que ya se ha vuelto a la normalidad.

Teoría: universo paralelo al nuestro, en el que la viabilidad de algunos personajes es diferente; por ejemplo, en ese lugar es imposible perder un matchup positivo y personajes como Luigi o Ice Climbers son top tier. Algunos jugadores creen vivir en este universo (debido a alguna clase de efecto Mandela), lo que lleva a desilusiones tras cada torneo.

Proyect M: _esta definición ha sido retirada por una reclamación de copyright_

Popoff: celebrar algo de forma muy efusiva, normalmente tras un momento de calma o tensión. Hay quien piensa que se puso este nombre en honor al jugador ruso de Counter Strike Sergéi Popov, conocido por sus apasionadas celebraciones, pero es un error; en realidad proviene de un jugador chileno de apodo desconocido que mencionó que "casi se hace popó encima" tras una partida muy tensa.

Empujar al rival para que se caiga: correr hacia un rival que está en el suelo para hacer que se caiga de la plataforma y quede en una posición vulnerable. Según la plataforma que sea, puede acompañarse de un tech-chase o un de edgeguard.

Checkmate: combo de Daraen. No queda claro qué combo es exactamente, se sospecha que lo dicen los jugadores siempre que les sale alguna jugada interesante con este personaje para que parezca que ha sido planeado.

Comprar: 5 tomates de pera (no muy blandos, son para hacer gazpacho), plátanos, dos cartones de huevos XL ecológicos, medio kilo de lomo de cerdo cortado en filetes, 3 cartones de leche entera Covap, una berenjena, legía La Estrella (la del bote morado), yogur griego, pan.

“Vamos a Lylat”: expresión ilegal, contactar con las autoridades (los TO) de inmediato si se escucha en algún momento durante un torneo.

Lucario main: criatura mitológica. Muchos jugadores de la comunidad dicen adorar al personaje pero nunca se ha documentado a nadie que lo utilice en torneos.

Imagen de un Lucario en Lylat, presuntamente captada en cámara. Debido a la rareza de ambos elementos por separado y a la mala calidad de la fotografía, se cree que la imagen puede ser un montaje.

Mythra feet images uy perdón esto no es Google.

Se nos acaba lo bueno se nos acaba "el chollo": wasat va a desaparecer y nos van a ofrecer un nuevo Aplication : wassap 2 costara 8,30$ te cobraran 0,80 dollar por cada mensaje que Tú envias. No es una broma reenvíalo para que puedas seguir utilizando wasa. Todo esto es por Ley.

Arsène: Arsenio. Es un señor que hace que los malos jugadores pasen a ser buenos jugadores.

Potajito: guiso de garbanzos, muy popular en las Islas Canarias.

Domingo Épico: tengo Príncipe y P.E.K.K.A. me interesa Golem, Clon o Ejército de Esqueletos, si alguien tiene que me contacte porfa.

Inocente: el que está leyendo esto.